Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
På knap 90 % af EU's udnyttede landbrugsareal overskrider indholdet af nitrat i grundvandet den vejledende værdi.
German[de]
Auf knapp 90 % der landwirtschaftlich genutzten Flächen in der EU überschreitet der Nitratgehalt im Grundwasser den Richtwert.
Greek[el]
Σε περίπου 90 % των χρησιμοποιουμένων από την γεωργία επιφανειών της ΕΕ, η περιεκτικότητα των υπογείων υδάτων σε νιτρικά ιόντα υπερβαίνει το επιτρεπόμενο όριο.
English[en]
In almost 90 % of the agricultural area in the EU, nitrate concentrations in groundwater exceed the guide value.
Spanish[es]
Prácticamente el 90 % de las superficies dedicadas a usos agrícolas en la UE superan el nivel de referencia de concentración de nitratos en las aguas freáticas.
Finnish[fi]
Lähes 90 %: lla EU: n maanviljelykseen käytetystä alueesta pohjaveden nitraattipitoisuus ylittää ohjearvon.
French[fr]
Le taux de nitrate dans la nappe phréatique dépasse la valeur indicative sur près de 90 % des surfaces agricoles utiles.
Dutch[nl]
In bijna 90 % van het landbouwareaal in de EU overschrijdt het nitraatgehalte in het grondwater het richtcijfer.
Swedish[sv]
På nästan 90 procent av de arealer, som används av jordbruket inom EU, överskrids riktvärdet för nitrathalten i grundvattnet.