Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Подиграват се на кръвта ни.
Czech[cs]
Vysmívají se naší krvi.
Danish[da]
De håner vores blod.
German[de]
Sie verhöhnen uns als Mongolen.
Greek[el]
Μας ανεβάζουν το αίμα στο κεφάλι.
English[en]
They mock our blood.
Spanish[es]
Se mofan de nuestra sangre.
Finnish[fi]
Ne rienaavat vertamme.
Hebrew[he]
הם לועגים לדמנו.
Croatian[hr]
Ismijavaju na u krv.
Hungarian[hu]
Gyalázzák a vérünket.
Italian[it]
Deridono il nostro sangue.
Korean[ko]
우리의 핏줄을 모욕하고 있다
Lithuanian[lt]
Jie tyčiojasi iš mūsų kraujo.
Norwegian[nb]
De gjør narr av blodet vårt.
Dutch[nl]
Ze bespotten ons bloed.
Polish[pl]
Wyśmiewają nasze pochodzenie.
Portuguese[pt]
Eles trocam da nossa linhagem.
Romanian[ro]
Îşi bat joc de sângele nostru.
Russian[ru]
Они смеются надо нашей кровью.
Slovenian[sl]
Posmehujejo našo kri.
Serbian[sr]
Ismejavaju naљu krv.
Swedish[sv]
De gör narr av vårt blod.
Turkish[tr]
Kanımızla alay ediyorlar.
Vietnamese[vi]
Chúng nhạo báng dòng máu của chúng ta.
Chinese[zh]
他們 在 蔑視 我們 的 血統