Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آه, نعم, نسيت.
Bulgarian[bg]
О, бях забравил.
Czech[cs]
Zapomněl jsem..
German[de]
Na, wie geht's denn so?
Greek[el]
Α, ναι, το ξέχασα.
English[en]
Oh, yes, I forgot.
Spanish[es]
Ah, sí. Se me olvidaba.
Estonian[et]
Ah jaa, unustasin.
Finnish[fi]
Ai niin, unohdin sen.
Croatian[hr]
Oh, da, zaboravio sam.
Indonesian[id]
Oh, ya, aku lupa.
Italian[it]
Dimenticavo...
Macedonian[mk]
А, да, заборавив.
Dutch[nl]
O, natuurlijk.
Polish[pl]
O, tak, zapomniałem.
Portuguese[pt]
Claro, me esqueci.
Romanian[ro]
Oh, da, am uitat.
Slovak[sk]
Oh, áno, zabudol som.
Slovenian[sl]
Ah, res, pozabil sem.
Albanian[sq]
Oh, po, kamë harruar.
Serbian[sr]
О, да, заборавио сам.
Swedish[sv]
Javisst, jag glömde det.
Turkish[tr]
Evet, unutmuşum.
Chinese[zh]
是 , 是 , 我忘記 了