Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на съоръжения, свързани с гимнастика, вдигане на тежести, бодибилдинг, аеробика, здраве и красота
Czech[cs]
Zajišťování zařízení vztahujících se ke gymnastice, silovému tréninku, posilování, aerobiku, tělesnému cvičení, zdraví a kráse
Danish[da]
Formidling af faciliteter vedrørende gymnastik, vægttræning, bodybuilding, aerobics, fysisk træning, sundhed og skønhed
German[de]
Bereitstellung von Einrichtungen für Gymnastik, das Training mit Gewichten, Bodybuilding, Aerobics, Körperübungen, Gesundheit und Schönheit
Greek[el]
Παροχή εγκαταστάσεων σε σχέση με γυμναστική, ασκήσεις με βάρη, σωματοδόμηση (body building), αεροβική άσκηση και σωματική άσκηση, υγεία και αισθητική
English[en]
Provision of facilities relating to gymnastics, weight training, body building, aerobics physical exercise, health and beauty
Spanish[es]
Acceso a instalaciones relacionadas con la gimnasia, entrenamiento con pesas, culturismo, aerobics, ejercicio físico, salud y belleza
Estonian[et]
Ruumide võimaldamine võimlemise, raskejõustiku, kulturismi, aeroobika ja füüsiliste harjutuste, tervise ja ilu alal
Finnish[fi]
Voimisteluun, painoharjoitteluun, kehonrakennukseen, aerobiciin, liikuntaan, terveyteen ja kauneuteen liittyvien tilojen tarjoaminen
French[fr]
Fourniture d'infrastructures de gymnastique, musculation, culturisme, entraînement aérobique, exercice physique, santé et beauté
Croatian[hr]
Pružanje objekata koji se odnose na gimnastiku, trening s utezima, body building, aerobik, tjelovježbu, zdravlje i ljepotu
Hungarian[hu]
Létesítmények biztosítása testedzéssel, súlyzós edzéssel, testépítéssel, aerobikkal, testedzéssel, egészséggel és szépséggel kapcsolatban
Italian[it]
Offerta di strutture in materia di ginnastica, allenamento con pesi, culturismo, aerobica, esercizio fisico, salute e bellezza
Lithuanian[lt]
Įrangos, susijusios su gimnastika, svorių kilnojimu, kultūrizmu, aerobika, fizinėmis treniruotėmis, sveikata ir grožiu, teikimas
Latvian[lv]
Iespēju nodrošināšana saistībā ar vingrošanu, svara treniņiem, kultūrismu, aerobiku un fiziskajiem vingrojumiem, veselību un skaistumkopšanu
Maltese[mt]
Il-provvista ta' faċilitajiet marbuta mal-ġinnastika, mat-taħriġ bil-piżijiet, mal-bini tal-ġisem, mal-eżerċizzju fiżiku bl-ejrobika, mas-saħħa u mas-sbuħija
Dutch[nl]
Het verschaffen van faciliteiten met betrekking tot gymnastiek, krachttraining, bodybuilding, aerobics, lichamelijke oefening, gezondheid en schoonheid
Polish[pl]
Udostępnianie obiektów związanych z gimnastyką, podnoszeniem ciężarów, kulturystyką, aerobikiem i ćwiczeniami fizycznymi, zdrowiem i urodą
Portuguese[pt]
Fornecimento de instalações relacionadas com ginástica, levantamento de pesos, culturismo, aeróbica, exercício físico, saúde e beleza
Romanian[ro]
Furnizare de facilităţi referitoare la gimnastică, antrenamente cu greutăţi, body-building, gimnastică aerobică, exerciţii fizice, sănătate şi frumuseţe
Slovak[sk]
Poskytovanie priestoru a vybavenia súvisiacich s telocvikom, posilňovaním, kulturistikou, aerobikom, telesným cvičením, zdravím a krásou
Slovenian[sl]
Nudenje objektov v zvezi z gimnastiko, treningom z utežmi, body-buildingom, aerobiko, telesno vadbo, zdravjem in lepoto
Swedish[sv]
Upplåtande av anläggningar i samband med gymnastik, styrketräning, bodybuilding, aerobics, fysisk träning, hälsa och skönhet