Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اصدقائك ، شركائك ، ورفيقك ( باكي ).
Bangla[bn]
তোমার সাথী, তোমার দোস্ত, তোমার বাকি ।
Czech[cs]
Tvůj kámoš, Bucky.
German[de]
Dein Kumpel, dein Freund Bucky.
Greek[el]
Ο φίλος σου, ο κολλητός σου, ο Μπάκυ σου.
English[en]
You pal, your buddy, your Bucky.
Spanish[es]
Tu amigo, tu compañero, tu Bucky.
Estonian[et]
Su vana semu Bucky.
Persian[fa]
دوست جونجونیت ، باکی
Finnish[fi]
Kaverisi, oma Buckysi.
French[fr]
Ton pote, ton ami d'enfance, ton Bucky.
Hebrew[he]
החבר שלך, החבר שלך, באקי שלך.
Croatian[hr]
Tvoj prijatelj, tvoj kompa, tvoj Bucky.
Hungarian[hu]
A haverod, a pajtid, Bucky.
Indonesian[id]
Temanmu, sahabatmu, Bucky-mu.
Italian[it]
Il tuo amico, il tuo compagno, il tuo Bucky.
Japanese[ja]
お前 の 相棒 の バッキー
Korean[ko]
너랑 아는애, 네 친구 버키.
Macedonian[mk]
Твојот ортак, твојот другар, твојот Баки.
Malay[ms]
Orang kau, kawan kau, Bucky kau.
Norwegian[nb]
Kompisen din, Bucky.
Dutch[nl]
Je vriend, je makker, je Bucky.
Polish[pl]
Twój kumpel.
Portuguese[pt]
O teu companheiro, o teu amigalhaço, o teu Bucky.
Romanian[ro]
Prietenul tău, amicul tău, Bucky.
Russian[ru]
Бедный малыш Баки.
Slovak[sk]
Tvoj kamarát Bucky.
Slovenian[sl]
Tvoj prijatelj Bucky.
Serbian[sr]
Твој ортак, твој друг, твој Баки.
Swedish[sv]
Din polare Bucky.
Turkish[tr]
Kankan, dostun, Bucky'n.
Vietnamese[vi]
Bạn của mày, Bạn chí cốt của mày, Bucky của mày.
Chinese[zh]
你 那个 朋友 好 哥们 你 的 巴基