Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Най-добрите ми приятели отиват във Вегас за уикенда.
Czech[cs]
Moji kamarádi jedou o víkendu do Las Vegas.
Danish[da]
Mine venner tager tiI Las Vegas i weekenden.
German[de]
Meine besten Freunde wollen am Wochenende nach Las Vegas.
Greek[el]
Οι φίλοι μου πάνε στο Λας Βέγκας το Σαββατοκύριακο.
English[en]
My best mates are going to Las Vegas this weekend.
Spanish[es]
Mis mejores amigos se van a ir a Las Vegas.
Estonian[et]
Mu parimad sõbrad lähevad nädalalõpuks Vegasesse.
Finnish[fi]
Kaverit lähtee Las Vegasiin viikonloppuna.
French[fr]
Mes meilleurs potes vont à Las Vegas.
Hebrew[he]
חבירים שלי נוסעים לוואגס לסוף שבוע.
Croatian[hr]
Moji najbolji frendovi idu u Las Vegas za vikend.
Hungarian[hu]
A haverjaim Vegasba mennek hétvégére.
Icelandic[is]
Bestu vinir mínir fara til Las Vegas um helgina.
Italian[it]
I miei amici vanno a Las Vegas per il weekend.
Norwegian[nb]
Kameratene mine reiser til Las Vegas i helgen.
Dutch[nl]
M ́ n beste vrienden gaan naar Las Vegas.
Polish[pl]
Kumple jadą na weekend do Vegas.
Portuguese[pt]
Os meus amigos vão passar o fim-de-semana em Las Vegas.
Romanian[ro]
Cei mai buni prieteni ai mei merg la Las Vegas weekendul asta..
Serbian[sr]
Moji najbolji drugari idu u Las Vegas za vikend.
Swedish[sv]
Mina polare åker till Las Vegas över helgen.
Turkish[tr]
Arkadaşlarım bu hafta sonu Las Vegas'a gidiyorlar.