Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تُمطر كثيراً هنا
Bulgarian[bg]
Не вали често тук.
Bosnian[bs]
Ovde ne pada kiša tako cesto.
Czech[cs]
Tady moc často neprší.
Greek[el]
Δεν βρέχει τόσο συχνά εδώ.
English[en]
It doesn't rain here that often.
Spanish[es]
Por aquí no llueve tan a menudo.
Estonian[et]
Siin ei saja kuigi sageli.
Finnish[fi]
Täällä ei sada usein.
French[fr]
Il ne pleut pas si souvent ici.
Hebrew[he]
לא יורד כאן גשם לעיתים כל-כך קרובות.
Hungarian[hu]
Itt nem túl gyakran esik.
Italian[it]
Non piove cosi'spesso qui.
Dutch[nl]
Het regent hier niet zo vaak.
Polish[pl]
Nie pada tutaj tak często.
Portuguese[pt]
Aqui não chove muito.
Romanian[ro]
Aici nu plouă aşa des.
Slovak[sk]
Veľmi často tu neprší.
Serbian[sr]
То овде не пада киша тако често.
Thai[th]
แถวนี้ฝนตกไม่บ่อยเท่าไรนะ
Turkish[tr]
Buralarda pek sık yağmur yağmaz.