Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ووفقا للقرارات التي اتخذتها الدول الأعضاء في إطار خطة العمل المتعلقة بإصلاح اللجنة الاقتصادية لأوروبا لعام 2005 (E/ECE/1434/Rev.1)، وضع برنامج عمل اللجنة بحيث يتمحور حول ثمانية برامج فرعية هي: التعاون والتكامل الاقتصاديان، والبيئة، والإسكان وإدارة الأراضي والسكان، والإحصاءات، والطاقة المستدامة، والأخشاب والغابات، والتجارة، والنقل.
English[en]
The ECE programme of work, in accordance with the decisions taken by member States as part of the 2005 workplan on ECE reform (E/ECE/1434/Rev.1), is designed around eight subprogrammes, namely, economic cooperation and integration, environment, housing, land management and population, statistics, sustainable energy, timber and forestry, trade, and transport.
Spanish[es]
El programa de trabajo de la CEPE, de conformidad con las decisiones adoptadas por los Estados miembros en el marco del plan de trabajo de 2005 sobre la reforma de la Comisión (E/ECE/1434/Rev.1), se ha estructurado en torno a ocho subprogramas: cooperación e integración económicas; medio ambiente; vivienda, ordenación territorial y población; estadística; energía sostenible; madera y silvicultura; comercio y transporte.
French[fr]
Conformément aux décisions prises par les États membres dans le cadre du plan de travail pour la réforme de la CEE publié en 2005 (E/ECE/1434/Rev.1), le programme de travail de la CEE s’articule autour de huit sous-programmes, à savoir : coopération et intégration économiques, environnement, logement, aménagement du territoire et population, statistiques, énergie durable, bois et foresterie, commerce, transports.
Russian[ru]
В соответствии с решениями, принятыми государствами-членами в рамках плана работы по реформе ЕЭК, развернутой в 2005 году (E/ECE/1434/ Rev.1), программа работы ЕЭК включает восемь подпрограмм: «Экономическое сотрудничество и интеграция», «Окружающая среда», «Жилищное хозяйство, землепользование и народонаселение», «Статистика», «Устойчивая энергетика», «Лесоматериалы и лесное хозяйство», «Торговля» и «Транспорт».
Chinese[zh]
根据成员国作为2005年欧洲经委会改革工作计划的一部分而作出的决定(E/ECE/1434/Rev.1),欧洲经委会的工作方案围绕八个次级方案制订,即经济合作与一体化;环境;住房、土地管理和人口;统计;可持续能源;木材与林业;贸易;运输。