Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
да се подобрят доходите и подкрепата за инвестициите чрез увеличаване на плащанията по първия и втория стълб за младите квалифицирани земеделски стопани;
Czech[cs]
zvýšení příjmů a investiční podpory prostřednictvím vyšších plateb v rámci prvního a druhého pilíře pro mladé kvalifikované zemědělce,
Danish[da]
forhøjelse af indtægter og investeringsstøtte gennem øget støtte til unge kvalificerede landbrugere under søjle I og II
German[de]
Verbesserung der Einkommen und der Investitionsförderung durch höhere Zahlungen aus der ersten und der zweiten Säule für junge qualifizierte Landwirte
Greek[el]
βελτίωση των εισοδημάτων και της στήριξης των επενδύσεων μέσω της αύξησης των ενισχύσεων των πυλώνων Ι και ΙΙ για τους νεαρούς ειδικευμένους αγρότες·
English[en]
Improving incomes and investment support through increased Pillar I and Pillar II payments for young qualified farmers,
Spanish[es]
mejorar los ingresos y el apoyo a la inversión mediante el incremento de los pagos del primer y segundo pilar para jóvenes agricultores cualificados;
Estonian[et]
sissetulekute suurendamine ja investeeringute toetus suuremate esimese ja teise samba maksete kaudu noortele kvalifitseeritud põllumajandustootjatele;
Finnish[fi]
Parannetaan tuloja ja investointitukia kasvattamalla nuorille päteville maataloustuottajille maksettavia ensimmäisen ja toisen pilarin tukia.
French[fr]
améliorer les revenus et le soutien à l’investissement en augmentant les paiements du premier et du second pilier destinés aux jeunes agriculteurs qualifiés,
Croatian[hr]
poboljšanje dohotka i potpore za ulaganja povećanjem plaćanja u okviru prvog i drugog stupa za mlade kvalificirane poljoprivrednike;
Hungarian[hu]
a szakképzett fiatal mezőgazdasági termelők bevételének növelése és beruházásaik támogatása az I. és II. pillérbeli kifizetések növelésével,
Italian[it]
miglioramento dei redditi e del sostegno agli investimenti attraverso un aumento dei pagamenti del I e II pilastro ai giovani agricoltori qualificati;
Lithuanian[lt]
padidinti pajamas ir paramą investicijoms didinant pirmojo ir antrojo ramsčio išmokas kvalifikuotiems jauniesiems ūkininkams,
Latvian[lv]
uzlabot ienākumus, palielinot pirmā un otrā pīlāra maksājumus gados jauniem kvalificētiem lauksaimniekiem,
Maltese[mt]
It-titjib tad-dħul u tal-għajnuna għall-investiment permezz ta’ żieda fil-pagamenti tal-Pilastru I u l-Pilastru II għal bdiewa żgħażagħ kwalifikati;
Dutch[nl]
de inkomens- en investeringssteun te verbeteren d.m.v. hogere betalingen uit beide pijlers voor jonge, gekwalificeerde landbouwers;
Polish[pl]
zwiększenie dochodów i wsparcia inwestycji poprzez wyższe płatności w ramach pierwszego i drugiego filaru dla młodych wykwalifikowanych rolników,
Portuguese[pt]
melhorar os rendimentos e o apoio ao investimento mediante um aumento dos pagamentos destinados aos jovens agricultores qualificados no âmbito do primeiro e segundo pilares;
Romanian[ro]
îmbunătățirea veniturilor și sprijinirea investițiilor prin creșterea plăților în cadrul primului și celui de al doilea pilon pentru tinerii fermieri calificați;
Slovak[sk]
zvýšiť príjmy a investičnú podporu prostredníctvom navýšenia platieb v prvom a druhom pilieri pre mladých kvalifikovaných poľnohospodárov,
Slovenian[sl]
izboljšanje dohodkov in naložbene podpore z višjimi plačili za mlade kvalificirane kmete v okviru prvega in drugega stebra,
Swedish[sv]
Förbättra inkomster och investeringsstöd genom ökat stöd till unga kvalificerade jordbrukare i första och andra pelaren.