Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кесии за пари, Ръчни дамски чанти, Ръчни дамски чанти за пътуване, Раници, Плажни чанти, Чанти на колела, Чанти за спортни артикули, Чанти за облекло, Чанти за обувки, Чанти за тоалетни принадлежности, Козметични чанти, Чантички за ключове, Цилиндрични чанти с връв
Czech[cs]
Sáčky, Jmenovitě kabelky, Cestovní kabelky, Batohy, Plážové tašky, Tašky na kolečkách, Sportovní tašky, Cestovní kufříky, Tašky na boty, Toaletní tašky, Kosmetické taštičky, Klíčenky, Sportovní tašky
Danish[da]
Poser, Nemlig håndtasker, Rejsehåndtasker, Rygsække, Strandtasker, Tasker med hjul, Gymnastiktasker, Dragttasker, Poser til sko, Toilettasker, Kosmetiktasker, Nøgleetuier, Køjesække
German[de]
Täschchen, Nämlich Handtaschen, Reisehandtaschen, Rucksäcke, Großraumtaschen, Taschen mit Rollen, Turnbeutel, Kleidersäcke, Schuhbeutel, Kulturbeutel, Kosmetiktaschen, Schlüsseletuis, Matchsäcke
Greek[el]
Πουγγιά, Ιδίως γυναικείες τσάντες, Τσάντες ταξιδίου χειρός, Σακίδια πλάτης, Τσάντες για την παραλία, Τσάντες με τροχούς, Τσάντες γυμναστηρίου, Σακούλες ρούχων, Τσάντες παπουτσιών, Τσαντάκια για είδη προσωπικής περιποίησης, Τσαντάκια καλλυντικών, Θήκες με τη μορφή πορτοφολιών για κλειδιά, Μακρόστενοι σάκοι στρατιωτικού τύπου
English[en]
Pouches, Namely handbags, Travelling handbags, Rucksacks, Beach bags, Wheeled bags, Gym bags, Garment bags, Shoe bags, Toiletry bags, cosmetic bags, Key bags, Duffel bags
Spanish[es]
Bolsas, en concreto bolsos de mano, bolsos de viaje, mochilas, bolsas para la playa, bolsas con ruedecitas, bolsas de deporte, bolsas funda para prendas de vestir, bolsas para zapatos, bolsas de tocador, bolsas para cosméticos, bolsas de llaves, bolsas de lona
Estonian[et]
Kukrud, kotid, kotikesed, Käekotid, Reisikäekotid, Suured seljakotid, Rannakotid, Ratastega kotid, Spordikotid, Rõivakotid, Kingakotid, Tualett-tarvete kotid, Kosmeetikakotid, Võtmetaskud, Riidest reisikotid
Finnish[fi]
Pussit, Tarkemmin sanottuna käsilaukut, Käsimatkalaukut, Reput, Rantakassit, Pyörälliset laukut, Voimistelukassit, Pukupussit, Kenkälaukut, Toalettitarvikelaukut, Kosmetiikkalaukut, Avainkotelot, Merimiessäkit
French[fr]
Petits sacs, À savoir sacs à main, Sacs à main de voyage, Sacs à dos, sacs de place, sacs àroulettes, Sacs de sport, Sacs-housses pour vêtements, Housses de chaussures, Trousses de toilette, Trousses à cosmétiques, Étuis pour clés, Sacs de paquetage
Croatian[hr]
Vrećice, Konkretno, ručne torbe, Putne ručne torbe, Naprtnjače, Torbe za plažu, Torbe s kotačima, Sportske torbe, Torbe za odijela, Torbe za cipele, Neseseri, Posude za kozmetiku, Navlake za ključeve [kožna galanterija], Duffel bag torbe [tekstilne torbe]
Hungarian[hu]
Erszények, bugyellárisok, Nevezetesen kézitáskák, Utazó kézitáskák, Hátizsákok, hátitáskák, Egyrekeszes táskák, Kerekekkel ellátott táskák, Sporttáskák, tornazsákok, Ruhazsák, Csizma- és síbakancstartó táskák, Piperetáskák, neszesszerek, Kozmetikai szerek tokja, retikül, Kulcstartó tokok, Málhazsákok
Italian[it]
Sacchetto, Ovvero borsette, Borse da viaggio con manici, Zaini, Sacchi da spiaggia, Borse con rotelle, Borse da palestra, Sacchi custodia per abiti, Borse per scarpe, Astucci da toilette, Buste per cosmetici, Astucci per chiavi [pelletteria], Sacche da viaggio in tela
Lithuanian[lt]
Krepšeliai, Būtent rankinės, Kelioninės rankinės, Kuprinės, Krepšeliai, Pirkinių krepšiai su ratukais, Gimnastikos krepšiai, Rūbų krepšiai, Batų krepšiai, Tualeto reikmenų krepšeliai, Kosmetikos krepšeliai, Raktinės, Daiktamaišiai
Latvian[lv]
Maisiņi, Proti, rokassomas, Ceļojuma rokassomas, Mugursomas, Pludmales somas, Somas uz riteņiem, Sporta somas, Somas apģērbam, Apavu somas, Kosmētikas somiņas, Kosmētikas somiņas, Atslēgu maciņi, Cilindriskas ceļojuma somas
Maltese[mt]
Boroż żgħar, B'mod konkret basktijiet tal-idejn, Basktijiet tal-id tas-safar, Barżakki ta' fuq id-dahar, Basktijeit tal-baħar, Basktijiet bir-roti, Basktijiet għall-affarijiet li jintużaw fil-ġinnasju (sport), Boroż tad-drapp, Basktijiet taż-żraben, Boroż għall-oġġetti tat-twaletta, Boroż tal-kożmetiċi, Portafolli taċ-ċwievet, Barżakki ċilindriċi
Dutch[nl]
Buidels, Te weten handtassen, Reistassen, Rugzakken, Strandtassen, Tassen op wieltjes, Gymtassen, Kledingtassen, Schoenenzakken, Toilettassen, Tassen voor cosmetische middelen, Sleuteletuis, Plunjezakken voor het reizen
Polish[pl]
Worki, sakiewki, Mianowicie torebki na ramię, Torebki podróżne, Plecaki, Torby, Torby na kółkach, Torby gimnastyczne, Podróżne torby na garderobę, Torby na obuwie, Kosmetyczki [saszetki na przybory toaletowe], Kosmetyczki, Etui na klucze, Worki marynarskie
Portuguese[pt]
Bolsas, Especificamente sacos de mão, Malas de viagem de mão, Mochilas com duas alças, Sacos de praia, Tróleis, Sacos de ginástica, Sacos porta-fatos, Bolsas para sapatos, Sacos de toilette, Sacos para cosméticos, Estojos para chaves, Sacos de equipamento [com formato cilíndrico]
Romanian[ro]
Săculeţe, Şi anume poşete, Genţi de voiaj de mână, Rucsacuri, Genţi de plajă, Genţi cu rotile, Genţi sportive, Genţi din material textil, Huse pentru încălţăminte, Truse de toaletă (marochinărie), Genţi pentru cosmetice, Portchei, Genţi de pânză
Slovak[sk]
Vrecká a vrecúška, Konkrétne kabelky, Príručné cestovné tašky, Ruksaky, Plážové tašky, Tašky na kolieskach, Tašky na cvičebné potreby, Obaly na šatstvo, Tašky na topánky, Toaletné taštičky, Kozmetické taštičky, Puzdrá na kľúče, Športové vaky
Slovenian[sl]
Mošnjički, In sicer ročne torbe, Potovalne ročne torbice, Nahrbtniki, Kopalne torbe, Torbe s kolesci, Telovadne torbe, Torbe za obleko, Torbe za čevlje, Toaletne torbice, Kozmetične torbice, Etuiji za ključe, Taborniške vreče
Swedish[sv]
Påsar, Nämligen handväskor, Resehandväskor, Ryggsäckar, Strandväskor, Hjulförsedda väskor, Gymnastikväskor, Påsar till klädförvaring, Skoväskor, Toalettväskor, Sminkväskor, Nyckelfodral, Persedelpåsar