Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В резултат на това се очаква БВП да намалее с около 7 % в реално изражение през 2014 г.
Czech[cs]
V důsledku toho se v roce 2014 očekává reálné snížení HDP o zhruba 7 %.
Danish[da]
Det reale BNP forventes derfor at skrumpe med omkring 7 % i 2014.
German[de]
Deshalb wird erwartet, dass das BIP 2014 real um rund 7 % schrumpft.
Greek[el]
Ως εκ τούτου, το ΑΕΠ αναμένεται να συρρικνωθεί κατά περίπου 7% σε πραγματικούς όρους το 2014.
English[en]
As a result, GDP is expected to contract by around 7% in real terms in 2014.
Spanish[es]
Como consecuencia de ello, se prevé una contracción del PIB del 7 %, aproximadamente, en términos reales en 2014.
Estonian[et]
Sellest tulenevalt võib eeldada, et SKP negatiivne reaalkasv on 2014. aastal umbes –7 %.
Finnish[fi]
Tämän seurauksena kokonaistuotannon odotetaan supistuvan noin 7 prosenttia vuonna 2014.
French[fr]
En conséquence, une contraction du PIB d'environ 7 % en termes réels est prévue pour l'année 2014.
Croatian[hr]
Očekuje se da će kao posljedica toga realno smanjenje BDP-a u 2014. iznositi oko 7 %.
Hungarian[hu]
Ennek következtében 2014-ben a reál GDP várhatóan mintegy 7%-kal zsugorodik.
Italian[it]
Nel 2014 si prevede quindi una contrazione del PIL pari al 7% circa in termini reali.
Lithuanian[lt]
Todėl numatoma, kad 2014 m. realusis BVP susitrauks maždaug 7 %.
Latvian[lv]
Tā rezultātā gaidāms, ka 2014. gadā reālā izteiksmē IKP samazināsies par aptuveni 7 %.
Maltese[mt]
B’riżultat, il-PDG huwa mistenni li jonqos b’madwar 7 % f’termini reali fl-2014.
Dutch[nl]
Er wordt dan ook verwacht dat het bbp in 2014 met ongeveer 7 % in reële termen zal krimpen.
Polish[pl]
W rezultacie przewiduje się, że w 2014 r. PKB obniży się o około 7 % w ujęciu realnym.
Portuguese[pt]
Em consequência, prevê‐se que o PIB se tenha contraído em cerca de 7 % em termos reais, em 2014.
Romanian[ro]
Ca urmare, se preconizează că PIB-ul va scădea cu aproximativ 7 % în termeni reali în 2014.
Slovak[sk]
V dôsledku toho sa očakáva, že HDP v roku 2014 klesne približne o 7 % v reálnom vyjadrení.
Slovenian[sl]
Zato se pričakuje, da se bo BDP v letu 2014 realno zmanjšal za 7 %.
Swedish[sv]
Till följd av detta förväntas BNP sjunka med cirka 7 % i reala termer under 2014.