Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърен софтуер за употреба при оценяването и предвиждането на изпълнението, стабилността, структурната цялост и работа на кораби, подводници, оборудване и операционни системи за товари от кораби и подводници, военно и военноморско оборудване, пристанища, постройки, основни системи за извличане на енергия, а именно петролни и газови съоръжения, електрически станции, инфраструктури и заводи
Czech[cs]
Počítačový software pro použití při hodnocení a předvídání výkonu, stability, celistvost konstrukce a provozování lodí a ponorek, vybavení a provozních systémů pro lodě a ponorky, nákladní lodě a ponorky, budovy, dveře, extrakční systémy prvotní energie, jmenovitě instalace na olej a plyn, elektrárny, infrastruktury a závody
Danish[da]
Computersoftware til anvendelse i vurderingen eller forudsigelsen af ydelse, stabilitet, strukturel integritet og drift for skibe, undervandsbåde, udstyr og operativsystemer til skibe og undervandsbåde, last på skibe og undervandsbåde, bygninger, porte, systemer til udvinding af primærenergi, nemlig olie- og gasinstallationer, kraftværker, infrastrukturer og anlæg
German[de]
Computersoftware zur Verwendung bei der Bewertung und Vorausberechnung der Leistung, der Stabilität, der baulichen Unversehrtheit und des Betriebs von Schiffen und Unterseebooten, von Ausrüstung und Betriebssystemen für Schiffe und Unterseeboote, der Fracht von Schiffen und Unterseebooten, von Bauten, Ladeöffnungen, Primärenergiegewinnungssystemen, nämlich Öl- und Gasanlagen, Kraftwerken, Infrastrukturen und Anlagen
Greek[el]
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για χρηση στην αξιολόγηση και πρόβλεψη επιδόσεων, σταθερότητας, δομικής ακεραιότητας και λειτουργίας πλοίων, υποβρυχίων, εξοπλισμού και λειτουργικών συστημάτων για πλοία και υποβρύχια, φορτίων πλοίων και υποβρυχίων, κτιρίων, λιμένων, συστημάτων παραγωγής πρωτογενούς ενέργειας, συγκεκριμένα εγκαταστάσεων πετρελαίου και φυσικού αερίου, σταθμών, υποδομών και εργοστασίων παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας
English[en]
Computer software for use in assessing and predicting the performance, stability, structural integrity and operation of ships, submarines, equipment and operating systems for ships and submarines, ship and submarine cargoes, buildings, ports, primary energy extraction systems, namely oil and gas installations, power stations, infrastructures and plants
Spanish[es]
Software para su uso en la valoración y predicción del funcionamiento, estabilidad, integridad estructural y explotación de buques, submarinos, equipos y sistemas operativos para buques y submarinos, cargas de buques y submarinos, construcciones, puertos, sistemas de extracción de energía primaria, en concreto instalaciones de petróleo y gas, estaciones de energía, infraestructuras y plantas
Estonian[et]
Arvutitarkvara laevade, allveelaevade, laevade ning allveelaevade seadmete ning operatsioonisüsteemide, laevade ja allveelaevade laadungite, ehitiste, sadamate, esmase energia tootmissüsteemide, nimelt nafta- ning gaasiseadmete, jõujaamade, infrastruktuuride ja agregaatide suutlikkuse, stabiilsuse, ehitusliku terviklikkuse ning talitluse hindamiseks ja prognoosimiseks
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmistot laivojen, sukellusveneiden, laivojen ja sukellusveneiden laitteiden ja käyttöjärjestelmien, laivojen ja sukellusveneiden rahdin, rakennusten, satamien, primäärienergian talteenottojärjestelmien, nimittäin öljy- ja kaasulaitteistojen, voimaloiden, infrastruktuurin ja tuotantolaitosten, suorituskyvyn, vakauden, rakenteen eheyden ja toiminnan arviointiin ja ennustamiseen
French[fr]
Logiciels destinés à l'estimation et aux prévisions de la performance, la stabilité, l'intégrité structurelle et l'exploitation de navires, sous-marins, équipements et systèmes d'exploitation pour navires et sous-marins, cargaisons de navires et sous-marins, bâtiments, ports, systèmes d'extration d'énergie primaire, à savoir installations pétrolières et gazières, centrales, infrastructures et usines électriques
Hungarian[hu]
Számítógépes szoftverek hajók és tengeralattjárók, hajók és tengeralattjárók berendezései és működtető rendszerei, hajók és tengeralattjárók rakományai, épületek, kikötők, elsődleges energiakinyerő rendszerek, azaz olaj- és gázberendezések, erőművek, infrastruktúrák és üzemek teljesítménye, stabilitása, szerkezeti integritása és működése becslésére és előrejelzésére
Italian[it]
Software per la valutazione e previsione delle prestazioni, stabilità, integrità strutturale e funzionamento di navi, sommergibili, apparecchiature e sistemi operativi per navi e sommergibili, carichi per navi e sommergibili, porti, edifici, impianti di estrazione energia primaria, ovvero impianti a petrolio e a gas, centrali elettriche, infrastrutture e stabilimenti
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programinė įranga, skirta įvertinti ir numatyti laivų, povandeninių laivų, laivų bei povandeninių laivų įrengimų ir operacinių sistemų, laivų ir povandeninių laivų krovinių, pastatų, uostų, pirminės energijos gavybos sistemų, būtent naftos ir dujų įrenginių, elektrinių, infrastruktūrų ir gamyklų veikimą, stabilumą, struktūrinį vientisumą ir paleidimą
Latvian[lv]
Datoru programmatūra lietošanai kuģu, zemūdeņu, aprīkojuma un operētājsistēmu kuģiem un zemūdenēm, kuģu un zemūdeņu kravu, ēku, ostu, galveno enerģijas iegūšanas sistēmu, proti, naftas un gāzes iekārtu, spēkstaciju, infrastruktūru un iekārtu snieguma, stabilitātes, strukturālās izturības un darbības novērtēšanā un paredzēšanā
Maltese[mt]
Softwer tal-kompjuter għall-użu fl-eżaminazzjoni u tbassir tal-kapaċità, stabbilità, integrità strutturali u tħaddim ta' vapuri, sottomarini, tagħmir u sistemi operattivi għal vapuri u sottomarini, tagħbija ta' merkanzija fuq vapuri u sottomarini, bini, portijiet, sistemi ta' estrazzjoni ta' enerġija primarja, jiġifieri installazzjonijiet taż-żejt u tal-gass, impjanti tal-enerġija, infrastrutturi u impjanti
Dutch[nl]
Software voor het beoordelen en voorspellen van de prestaties, stabiliteit, structurele integriteit en bediening van schepen, onderzeeërs, uitrusting en bedieningssystemen voor schepen en onderzeeërs, ladingen voor schepen en onderzeeërs, gebouwen, havens, primaire energiewinningssystemen, te weten olie- en gasinstallaties, energiestations, infrastructuren en fabrieken
Polish[pl]
Oprogramowanie komputerowe do oceny i przewidywania pracy, stabilności, integralności strukturalnej i wydajności statków i okrętów podwodnych, sprzętu i systemów operacyjnych do statków i okrętów podwodnych, ładunków statków i łodzi podwodnych, budynków, portów, systemów wydobycia energii pierwotnej, mianowicie istalacji do odwiertów ropy naftowej i gazu ziemnego, systemów zasilania, infrastruktury i instalacji wiertniczych
Portuguese[pt]
Software para uso na avaliação e previsão do desempenho, estabilidade, integridade estrutural e operação de navios, submarinos, equipamento e sistemas operativos para navios e submarinos, cargas de navios e de submarinos, edifícios, portos, sistemas de extracção de energia primária, nomeadamente instalações de petróleo e de gás, estações de energia, infra-estruturas e plantas
Romanian[ro]
Software de calculator pentru evaluarea si anticiparea performatei, stabilitatii, integritatii structurale si functionalitatii vapoarelor, submarinelor, echipamentelor si sistemelor de operare pentru vapoare si submarine, incarcaturi ale vapoarelor si submarinelor, cladiri, porturi, sisteme de extractie a energiei primare, si anume instalatii de petrol si gaz, sisteme de alimentare cu energie, infrastructuri si uzine
Slovak[sk]
Počítačový softvér na hodnotenie a predpovedanie výkonu, stability, štruktúrnej integrity a prevádzky lodí, ponoriek, vybavenia a obslužných systémov pre lode a ponorky, lodného a ponorkového nákladu, prístavov, budov, primárnych systémov získavania energie, menovite ropných a plynových zariadení, elektrární, infraštruktúr a podnikov
Slovenian[sl]
Računalniška programska oprema za uporabo pri ocenjevanju in napovedovanju delovanja, stabilnosti, strukturne celovitosti in učinkovitosti ladij, podmornic, opreme in operacijskih sistemov za ladje in podmornice, tovore ladij in podmornic, zgradbe, pristanišča, sistemi za črpanje primarne energije, in sicer napeljave za nafto in plin, elektrarne, infrastrukture in tovarne
Swedish[sv]
Programvara för fastställning och förutsägelse avseende prestanda, stabilitet, strukturella ofelbarhet och manövrering av fartyg, u-båtar, utrustning och manöversystem för fartyg och u-båtar, fartygs- och u-båtslaster, byggnader, hamnar, system för utvinning av primärenergi, nämligen olje- och gasinstallationer, kraftanläggningar, infrastrukturer och anläggningar