Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
موته ليس هدفي في لحظة المعركة الأخيرة
Bulgarian[bg]
Смъртта му не ме интересува.
Czech[cs]
Jeho smrt není mým cílem. Pouze jeho poslední zvolání.
Greek[el]
Ο θανατος του δεν ειναι ο σκοπος μου, απλα το τελευταιο θαυμαστικο! .
English[en]
His death is not my goal, only the final exclamation point.
Spanish[es]
Su muerte no es mi propósito sino la guinda del pastel.
French[fr]
Sa mort n'est pas mon but, juste le point d'exclamation final.
Macedonian[mk]
Неговата смрт не е мојата цел. Само конечната точка.
Dutch[nl]
Zijn dood is niet mijn doel, maar de slagroom op de taart.
Polish[pl]
Moim celem nie jest jego śmierć, ale punkt kulminacyjny.
Portuguese[pt]
A sua morte não é meu propósito, apenas o ponto de exclamação final.
Romanian[ro]
Ţelul meu nu e moartea lui, ci doar semnul exclamării de la sfârşit.
Serbian[sr]
Njegova smrt nije moj cilj samo konačna tačka na i.
Turkish[tr]
Ölümü amacım değil, sadece her şeye son vereceğim nokta.