Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
отклонението на честотата, когато дадена зона за РТЧ съответства на блока за РТЧ и синхронната зона.
Czech[cs]
odchylka frekvence, jestliže jedna oblast LFC odpovídá bloku LFC a synchronně propojené oblasti.
Danish[da]
frekvensafvigelsen, hvis et LFC-kontrolområde svarer til LFC-kontrolblokken og det synkrone område.
German[de]
die Frequenzabweichung, wenn eine LFR-Zone dem LFR-Block und dem Synchrongebiet entspricht.
Greek[el]
η απόκλιση συχνότητας, όπου μία περιοχή ΕΦΣ αντιστοιχεί στην ενότητα ΕΦΣ και τη συγχρονισμένη περιοχή.
English[en]
the frequency deviation, where one LFC area corresponds to the LFC block and the synchronous area.
Spanish[es]
el desvío de frecuencia, en el caso de las zonas de CFP que se correspondan con el bloque de CFP y con la zona síncrona.
Estonian[et]
sagedushälve, kui LFC piirkond vastab LFC plokile ja sünkroonalale.
Finnish[fi]
taajuuspoikkeama, kun yksi taajuudensäätöalue vastaa taajuudensäätöblokkia ja synkronialuetta.
French[fr]
l'écart de fréquence, lorsque la zone RFP correspond au bloc RFP et à la zone synchrone.
Croatian[hr]
odstupanju frekvencije ako se jedno LFC područje poklapa s LFC blokom i sinkronim područjem.
Hungarian[hu]
a frekvenciaeltérés, ahol egy LFC terület megfelel az LFC blokknak és a szinkronterületnek.
Italian[it]
la deviazione di frequenza, se una sola area LFC corrisponde al blocco LFC e all'area sincrona.
Lithuanian[lt]
dažnio nuokrypis, jei vienas LFC rajonas prilygsta LFC blokui ir sinchroninei zonai.
Latvian[lv]
frekvences novirze, ja viena LFC zona atbilst LFC blokam un sinhronajai zonai.
Maltese[mt]
id-devjazzjoni tal-frekwenza, fejn żona LFC waħda tkun tikkorrispondi għall-blokka LFC u għaż-żona sinkronika.
Dutch[nl]
de frequentieafwijking, wanneer één LFC-zone overeenkomt met het LFC-blok en de synchrone zone.
Polish[pl]
odchyłka częstotliwości, w przypadku gdy jeden obszar LFC odpowiada blokowi LFC i obszarowi synchronicznemu.
Portuguese[pt]
O desvio de frequência, se ao bloco CPF e à zona síncrona corresponder uma só zona CPF.
Romanian[ro]
abaterea de frecvență, atunci când o zonă RFP corespunde blocului RFP și zonei sincrone.
Slovak[sk]
frekvenčná odchýlka, ak jedna oblasť LFC zodpovedá bloku LFC a synchrónnej oblasti.
Slovenian[sl]
odstopanje frekvence, kadar območje RDMF ustreza bloku RDMF in sinhronemu območju.
Swedish[sv]
frekvensavvikelsen, om ett kontrollområde för lastfrekvensreglering motsvarar kontrollblocket för lastfrekvensreglering och synkronområdet.