Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
القوم الطيبون يعملون بأساليب غريبة.
Czech[cs]
Sličný lid používá různé metody.
German[de]
Die Feen sind seltsame Wesen.
Greek[el]
Οι Fair Folk έχουν τους δικούς τους αλλόκοτους τρόπους να δρουν.
English[en]
Fair Folk work in strange ways.
Finnish[fi]
Keijukansa toimii oudoilla tavoilla.
French[fr]
Le Peuple Féerique est bizarre.
Hebrew[he]
בני הפיה פועלים בדרכים מוזרות.
Hungarian[hu]
A tündérek furcsák tudnak lenni.
Italian[it]
Il Popolo delle Fate agisce in modo strano.
Dutch[nl]
Het feeënvolk heeft vreemde manieren.
Polish[pl]
Wróżki działają na dziwne sposoby.
Portuguese[pt]
As Fadas agem de um modo estranho.
Romanian[ro]
Naţia Zânelor au nişte moduri stranii.
Slovenian[sl]
Pošteni ljudje delajo čudne stvari.
Serbian[sr]
Fair Folk radi na čudne načine.
Swedish[sv]
Seeliers vägar är outgrundliga.
Turkish[tr]
Seelie'lerin kafası farklı çalışır.