Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت تعرف دائما ان تمتلك كل الفحم الذى تريده
Bulgarian[bg]
Знаеш, че винаги ще имаш толкова руда, колкото ти е нужно.
Czech[cs]
Vy víte, že vždy budete mít tolik rudy kolik budete potřebovat.
Greek[el]
Ξέρεις ότι θα έχεις πάντα όσο μετάλλευμα χρειάζεσαι.
English[en]
You know you'll always have as much ore as you need.
Spanish[es]
Sabes que siempre tendrás todo el mineral que necesites.
Finnish[fi]
Tiedät aina saavasi tarvittavan malmin.
Hebrew[he]
אתה יודע שתמיד תהיה לך מספיק עפרה לצרכיך.
Croatian[hr]
Znaš, rude ćeš uvijek imati koliko ti je potrebno.
Hungarian[hu]
Annyi vasércet kapsz, amennyire csak szükséged van.
Italian[it]
Sai che avrai sempre tutto il ferro che ti serve.
Dutch[nl]
Je weet dat je altijd zo veel erts krijgt als je nodig hebt.
Polish[pl]
Wiesz, że zawsze będziesz miał tyle rudy, ile potrzebujesz.
Portuguese[pt]
Sabes que terás sempre tanto minério quanto o que precisares.
Romanian[ro]
Stii ca o sa ai mereu atât de mult minereu de cât ai nevoie.
Russian[ru]
У тебя всегда будет руды столько, сколько нужно.
Slovenian[sl]
Rude boš imel, kolikor boš hotel.
Serbian[sr]
Znaš da ćeš uvek imati rude koliko ti je potrebno.
Swedish[sv]
Du vet att du alltid får all malm du behöver.
Turkish[tr]
İstediğin zaman, istediğin kadar maden alabileceksin, biliyorsun.