Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Komise přidělila pomoc v hodnotě stovek milionů pro nejvíce zasažené obyvatele.
Danish[da]
Kommissionen har bevilget hundreder af millioner i nødhjælp til de mennesker, der er hårdest ramt.
German[de]
Die Kommission hat Hunderte Millionen an Nothilfe für die am stärksten betroffenen Menschen bereitgestellt.
Greek[el]
Επιτροπή διέθεσε εκατοντάδες εκατομμυρίων σε επείγουσα βοήθεια για τους ανθρώπους που πλήττονται περισσότερο.
English[en]
The Commission has allocated hundreds of millions in emergency aid for the people most affected.
Spanish[es]
La Comisión ha distribuido cientos de millones en ayuda de emergencia para las personas más afectadas.
Estonian[et]
Komisjon on eraldanud sadu miljoneid kõige enam kannatavate inimeste abistamiseks.
Finnish[fi]
Komissio on osoittanut hätäapuun satoja miljoonia euroja niitä ihmisiä varten, jotka kärsivät vaikutuksista eniten.
French[fr]
La Commission a alloué des centaines de millions d'aide d'urgence aux populations les plus affectées.
Hungarian[hu]
A Bizottság sürgősségi segélyek százmillióit juttatta a leginkább érintett embereknek.
Italian[it]
Essa ha assegnato centinaia di milioni in aiuti di emergenza per le persone più colpite.
Lithuanian[lt]
Komisija paskyršimtų milijonų vertės pagalbą skaudžiausiai kenčiantiems žmonėms.
Latvian[lv]
Komisija ir piešķīrusi simtiem miljonus ārkārtas palīdzībai visvairāk apdraudētajiem cilvēkiem.
Dutch[nl]
De Commissie heeft honderden miljoenen noodhulp uitgetrokken voor de meest getroffen mensen.
Polish[pl]
Komisja przeznaczyła setki milionów na nadzwyczajną pomoc dla najbardziej poszkodowanych.
Portuguese[pt]
A Comissão atribuiu centenas de milhões em ajuda de emergência em prol das pessoas mais afectadas.
Slovak[sk]
Komisia pridelila pomoc v hodnote stoviek miliónov najviac postihnutým obyvateľom.
Slovenian[sl]
Komisija je najbolj prizadetim ljudem namenila več sto milijonov nujne pomoči.
Swedish[sv]
Kommissionen har anslagit hundratals miljoner till katastrofbistånd till de mest drabbade människorna.