Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Годишният процент на разходите (APRC) се събира по следните категории инструменти.
Czech[cs]
Pro dále uvedené kategorie nástrojů se vypočítá roční sazba v procentech (RSP).
Danish[da]
De årlige omkostninger i procent (ÅOP) skal beregnes for følgende instrumentkategorier.
German[de]
Für die folgenden Instrumentenkategorien wird der effektive Jahreszinssatz berechnet.
Greek[el]
Για τις ακόλουθες κατηγορίες μέσων καταρτίζεται το συνολικό ετήσιο ποσοστό επιβάρυνσης (ΣΕΠΕ).
English[en]
The annual percentage rate of charge (APRC) shall be compiled for the following instrument categories.
Spanish[es]
La tasa anual equivalente (TAE) se recopilará para las siguientes categorías de instrumentos.
Estonian[et]
Krediidi kulukuse määr koostatakse järgmiste vahendikategooriate kohta.
Finnish[fi]
Todellinen vuosikorko (APRC) lasketaan seuraavien instrumenttiluokkien osalta.
French[fr]
Le taux annuel effectif global (TAEG) est calculé pour les catégories d'instruments suivantes.
Hungarian[hu]
A hitelköltség-mutatót (APRC) a következő instrumentumfajtákra kell jelenteni.
Italian[it]
Per le seguenti categorie di strumenti deve essere rilevato il tasso annuo effettivo globale (TAEG).
Lithuanian[lt]
Šių priemonių kategorijoms nustatoma metinė procentinė mokesčio norma (MPMN).
Latvian[lv]
Kopējā faktiskā gada likme (KFGL) tiek kompilēta šādām instrumentu kategorijām.
Maltese[mt]
Għandha tkun kompilata r-rata perċentwali annwali ta' ħlasijiet (APRC) għall-kategoriji ta' strumenti li ġejjin.
Dutch[nl]
Het jaarlijkse kostenpercentage wordt samengesteld voor de volgende categorieën instrumenten.
Polish[pl]
Dla poniższych kategorii instrumentów zestawia się rzeczywistą roczną stopę oprocentowania (RRSO).
Portuguese[pt]
Deve compilar-se a percentagem da taxa anual de encargos efectiva global (TAEG) em relação às categorias de instrumentos abaixo indicadas.
Romanian[ro]
Rata anuală efectivă globală (RAEG) se calculează pentru următoarele categorii de instrumente.
Slovak[sk]
Ročná percentuálna sadzba nákladov (annual percentage rate of charge – APRC) sa zostavuje za nasledujúce nástrojové kategórie.
Slovenian[sl]
Letni odstotek obresti se določi za naslednje kategorije instrumentov.
Swedish[sv]
Den årliga omkostnadsräntan (APRC) skall sammanställas för följande instrumentkategorier.