Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Колумбийските износители решиха, че ако салвадорците не могат да защитят себе си, защо да им плащат да защитават продукта им.
Greek[el]
Οι Κολομβιανοί που εξάγουν κόκα, σκέφτηκαν... ότι αν οι Σαλβαδοριανοί, δεν μπορούν να προστατέψουν τον εαυτό τους... γιατί να τους πληρώνουν, να προστατεύουν το προϊόν τους;
English[en]
Colombians figured if the Salvadorians couldn't protect themselves why pay them to protect their product?
Spanish[es]
Los colombianos que exportaban cocaína pensaron que si los salvadoreños no podían protegerse ellos mismos, ¿para qué pagarles por proteger su producto?
Polish[pl]
Kolumbijczycy eksportujący towar zauważyli, że skoro Salwadorczycy nie potrafią chronić samych siebie, to po co im płacić za ochronę towaru.
Portuguese[pt]
Os traficantes colombianos imaginaram que se os salvadorenhos não podiam proteger a si mesmos, para que pagá-los para proteger seu produto?