Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не се е забърквал в конфликти през годините.
English[en]
He defies the odds all these years, stays out of any real trouble.
Spanish[es]
Desafía sus chances todos estos años manteniéndose alejado de problemas.
French[fr]
Il défie les statistiques pendant toutes ces années, en se tenant loin des problèmes.
Hungarian[hu]
Ellenszegül az ilyen lehetőségeknek, nem kerül semmilyen bajba.
Polish[pl]
Opierał się przeciwnościom przez tyle lat, trzymał się z dala od prawdziwych kłopotów.
Portuguese[pt]
Passou por todas dificuldades esses anos, e se manteve longe de problemas.
Romanian[ro]
El sfidează statisticile în toţi aceşti ani, ţinându-se departe de probleme.