Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Факторите, които отличават Scotch Whisky от другите видове whisky, са три:
Czech[cs]
Třemi faktory, které odlišují skotskou whisky od jiné whisky, jsou:
Danish[da]
De tre faktorer, der adskiller »Scotch Whisky« fra anden whisky, er:
German[de]
Die drei Faktoren, die Scotch Whisky von anderen Whiskyarten unterscheiden sind
Greek[el]
Οι τρεις παράγοντες που διακρίνουν το «Scotch Whisky» από άλλα ουίσκι είναι οι εξής:
English[en]
The three factors which distinguish Scotch Whisky from other whisky are:
Spanish[es]
Los tres factores que distinguen el «Scotch Whisky» de los demás whiskies son los siguientes:
Estonian[et]
Kolm tegurit, mis eristavad piiritusjooki „Scotch Whisky“ teistest viskidest, on järgmised:
Finnish[fi]
Seuraavat kolme tekijää erottavat Scotch Whisky -viskin muista viskeistä:
French[fr]
Les trois facteurs qui distinguent le «Scotch Whisky» des autres whiskies sont les suivants:
Croatian[hr]
Tri su faktora po kojima se Scotch Whisky razlikuje od ostalih viskija:
Hungarian[hu]
A skót whiskyt más whiskytől megkülönböztető három tényező a következő:
Italian[it]
I tre fattori che distinguono lo Scotch Whisky dagli altri whisky sono i seguenti:
Lithuanian[lt]
Škotiškas viskis nuo kitų viskių skiriasi šiais trimis veiksniais:
Latvian[lv]
Trīs faktori, kas atšķir “Scotch Whisky” no citiem viskijiem:
Maltese[mt]
It-tliet fatturi li jiddistingwu l-iScotch Whisky minn wiski ieħor huma:
Dutch[nl]
De drie factoren die Scotch Whisky onderscheiden van andere whisky, zijn:
Polish[pl]
Można wyróżnić trzy czynniki, które wyróżniają „Scotch Whisky” na tle innych rodzajów whisky:
Portuguese[pt]
Os três fatores que distinguem o scotch whisky de outros whiskies são:
Romanian[ro]
Cei trei factori care diferențiază Scotch Whisky de alte whisky-uri sunt următorii:
Slovak[sk]
Scotch Whisky odlišujú od ostatných whisky tieto tri faktory:
Slovenian[sl]
Trije dejavniki, zaradi katerih se „Scotch Whisky“ loči od drugih whiskyjev, so:
Swedish[sv]
De tre faktorer som särskiljer ”Scotch Whisky” från andra whiskysorter är