Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Под наблюдение си.
Czech[cs]
Pozorují tě.
Greek[el]
Σ'έχουν υπό παρακολούθηση.
English[en]
They've got you under observation.
Spanish[es]
Te han tenido en observación.
French[fr]
Ils te gardent sous observation.
Hebrew[he]
הם שמו אותך תחת השגחה.
Croatian[hr]
Stavili su te na promatranje.
Hungarian[hu]
Megfigyelés alatt tartanak.
Italian[it]
Ti tengono sotto osservazione.
Dutch[nl]
Ze houden je onder toezicht.
Polish[pl]
Mają cię pod obserwacją.
Portuguese[pt]
Está sob observação.
Romanian[ro]
Te ţin sub observaţie.
Russian[ru]
Они держат тебя под наблюдением.
Serbian[sr]
Drže te na posmatranju.
Turkish[tr]
Seni müşahede altında tutuyorlar.