Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
БК: През първите 15 секунди след като изстреляме парашута, ще намалим скоростта от 900 мили в час до приблизително 250 мили в час.
Czech[cs]
BC: Během prvních patnácti vteřin po otevření padáku zpomalíme z rychlosti 900 mil za hodinu na relativně pomalých 250 mil za hodinu.
German[de]
BC: In den ersten 15 Sekunden nach Auslösen des Fallschirms werden wir von 900 Meilen pro Stunde auf gemächlichere 250 Meilen pro Stunde abbremsen.
English[en]
BC: In the first 15 seconds after we deploy the parachute, we'll decelerate from 900 miles an hour to a relatively slow 250 miles an hour.
Spanish[es]
BC: En los primeros 15 segundos después de desplegar el paracaidas, desaceleramos de 900 millas por hora hasta unas 250 millas por hora.
French[fr]
BC: Dans les 15 secondes qui suivent le déploiement du parachute, on décélèrera de 1500 km/h à la vitesse relativement lente de 400 km/h.
Hebrew[he]
ב-15 השניות הראשונות אחרי שנפתח את המצנח, נאיט מ-1400 קמ"ש לאיטיות יחסית של 400 קמ"ש.
Hungarian[hu]
BC: Az ejtőernyő kinyitása utáni 15 mp-ben 1500 km/h-ról a viszonylag lassú 400 km/h-ra csökkentjük a sebeséget.
Italian[it]
BC: Nei primi 15 secondi dopo l'apertura del paracadute, freneremo da 1500 chilometri orari fino a 400 chilometri orari, relativamente pochi.
Japanese[ja]
パラシュートが開いて15秒後に 時速1500キロから時速400キロという 比較的遅い速度まで減速します
Korean[ko]
낙하산을 편 지 15초 안에 시속 1,400Km에서 상대적으로 느린 시속 400Km로 감속할 겁니다.
Dutch[nl]
Ben: Binnen 15 seconden na het openen van de parachute zijn we afgeremd van 1450 km per uur tot een relatief lage snelheid van 400 km per uur.
Polish[pl]
W ciągu 15 sekund po otworzeniu spadochronu zwolnimy z 1450 km/h do 400 km/h, stosunkowo niskiej prędkości.
Portuguese[pt]
BC: Nos primeiros 15 segundos depois que abrirmos o paraquedas, iremos desacelerar de 1.500 km/h à lentidão relativa de 400 km/h.
Romanian[ro]
BC: În primele 15 secunde după deschiderea paraşutei, am decelerat de la 900 mile/oră la aproape 250 mile/oră.
Russian[ru]
БК: В течение первых 15 секунд после того, как мы раскроем парашют, наша скорость упадёт с полутора тысяч км/час до относительно низкой скорости 400 км/час.
Turkish[tr]
BC: Paraşütün harekete geçirilmesinden sonraki ilk 15 saniyede, saatte 900 milden, izafi olarak daha yavaş denebilecek saatte 250 mile kadar yavaşlayacağız.
Vietnamese[vi]
BC: Trong 15 giây đầu tiên sau khi bung dù, chúng tôi sẽ giảm tốc từ 900 dặm một giờ (1.448km/h) đến một tốc độ tương đối chậm 250 dặm mỗi giờ (400km/h).
Chinese[zh]
BC:打开降落伞的头15秒钟, 会从900英里每小时降到250英里每小时。 会从900英里每小时降到250英里每小时。