Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من أينَ حصلت على مرارتِكَ ؟
Bulgarian[bg]
Кой ти набавя жлъчката?
Bosnian[bs]
Od koga nabavljaš Gallenblase?
Czech[cs]
Od koho získáváš ten Gallenblase?
Danish[da]
Hvem får du den fra?
German[de]
Wo bekommen Sie die Gallenblase her?
Greek[el]
Από ποιον παίρνεις το Γκάλενμπλεϊζ;
English[en]
Who do you get your Gallenblase from?
Spanish[es]
¿De quién consigues tu Gallenblase?
Finnish[fi]
Keneltä rakkosi saat?
Hebrew[he]
ממי אתה משיג אותו?
Croatian[hr]
Od koga nabavljaš Gallenblase?
Hungarian[hu]
Honnan szerzi be?
Indonesian[id]
Dari siapa kau dapatkan kandung empedu itu?
Italian[it]
Chi ti procura il Gallenblase?
Macedonian[mk]
Од кого набавуваш Галенблејс?
Dutch[nl]
Van wie krijg je die?
Polish[pl]
Skąd je bierzesz?
Portuguese[pt]
A quem compras a Gallenblase?
Romanian[ro]
De unde iei Gallenblase?
Russian[ru]
От кого ты получил желчный пузырь?
Slovenian[sl]
Od koga nabavljaš Gallenblase?
Serbian[sr]
Od koga nabavljaš Gallenblase?
Swedish[sv]
Var får du tag i det?
Thai[th]
นายได้ถุงน้ําดีจากใคร
Turkish[tr]
Onları kimden alıyorsun?