Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي منطقة غرب أفريقيا، ونتيجة لأهميتها كمركز إقليمي للنقل، أدت الأزمة في كوت ديفوار إلى حدوث تباطؤ حاد في اقتصادي بوركينا فاسو ومالي المجاورتين.
English[en]
In West Africa, because of its position as an important regional transport hub, the crisis in Côte d’Ivoire has resulted in sharp slowdowns in the economies of Burkina Faso and Mali.
Spanish[es]
En África occidental, debido a su posición como importante centro regional de transportes, la crisis de Côte d’Ivoire ha causado un marcado enlentecimiento de las economías de Burkina Faso y Malí.
Russian[ru]
В Западной Африке, которая в силу своего географического положения играет в регионе важную роль как место пересечения транспортных путей, последствия кризиса в Кот‐д’Ивуаре проявились в резком замедлении темпов экономического роста в Буркина-Фасо и Мали.
Chinese[zh]
在西非,由于西非是重要的区域运输中心,科特迪瓦的危机已造成布基纳法索和马里的经济迅速滑坡。