Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتضم قاعدة بيانات الرصد تفاصيل عن هيئات المراجعة المحددة التي تُعين لمراجعة حسابات المشاريع المنفذة وطنيا، غير أن التفاصيل في قاعدة بيانات الأخطار التي تُشغلها شعبة خدمات الرقابة ناقصة
English[en]
The monitoring database includes details of the particular audit entities appointed to audit nationally executed projects, but the details in the risk database maintained by the Division for Oversight Services were incomplete
Spanish[es]
La base de datos de supervisión incluye pormenores sobre las entidades particulares nombradas para auditar los proyectos de ejecución nacional, aunque no eran exhaustivos los detalles incluidos en la base de datos de evaluación de los riesgos mantenida por la División de Servicios de Supervisión
French[fr]
La base de données de contrôle comprend des indications détaillées sur les entités chargées de l'audit des projets exécutés à l'échelon national, mais les données qui figurent dans la base de données sur les risques, gérée par la Division des services de contrôle, sont incomplètes
Russian[ru]
Контрольная база данных включает подробную информацию о конкретных аудиторских компаниях, назначаемых для проверки проектов по линии национального исполнения, однако информация в базе данных по рискам, которую ведет Отдел служб надзора, не была достаточно подробной
Chinese[zh]
监测数据库包含有受聘审计国家执行项目情况的特定审计实体的详细资料,但是由监督事务司维护的风险数据库的详细资料不完整。