Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديّ رحلة في مُنتصف النهار ، وعليّ حزم أمتعتي ، و...
Bulgarian[bg]
С дневен полет съм, трябва да опаковам багажа и..
Czech[cs]
Letím odpoledne, musím se sbalit a...
Greek[el]
Έχω μια πτήση το μεσημέρι, και εγώ πρέπει να το πακέτο, και...
English[en]
I have a midday flight, and I have to pack, and...
Spanish[es]
Tengo un vuelo al mediodía, y tengo que empacar, y...
French[fr]
J'ai un vol à midi, je dois faire mes valises...
Hebrew[he]
אני חייבת לארוז, טיסת צהריים.
Croatian[hr]
Imam podnevni let, i moram se spakirati, i...
Hungarian[hu]
A járatom délben indul és, el kéne kezdenem pakolni..
Indonesian[id]
Penerbanganku nanti siang, dan aku harus berkemas, dan...
Italian[it]
Ho un volo a mezzogiorno, devo fare i bagagli e...
Dutch[nl]
Ik heb een middag vlucht, en ik moet pakken, en...
Portuguese[pt]
Tenho um voo ao meio-dia, e preciso fazer a mala.
Romanian[ro]
Am un avion la amiază şi trebuie să-mi fac bagajele...
Russian[ru]
Вылетаю в полдень, так что нужно паковаться, и...
Slovak[sk]
Mám let v na odpoludnie, musím sa zbaliť a...
Slovenian[sl]
Imam opoldanski let in spakirati moram in...
Serbian[sr]
Imam podnevni let, i moram se spakovati, i...
Turkish[tr]
Öğleden sonra uçağım var ve toplanmalıyım...