Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
V současné době se věnuje značné úsilí určení hlavních regionálních cílů v Africe, Asii a Latinské Americe/ Karibiku.
Danish[da]
Man er i øjeblikket ved at fastlægge prioriterede regionale aktioner i Afrika, Asien og Latinamerika/Caribien.
German[de]
Zurzeit werden Prioritäten für regionale Maßnahmen in Afrika, Asien und Lateinamerika/Karibik ausgearbeitet.
Greek[el]
Διεξάγεται επί του παρόντος εργασία επιλογής των περιφερειακών δράσεων προτεραιότητας στην Αφρική, την Ασία και τη Λατινική Αμερική/Καραϊβική.
English[en]
Efforts to define priority regional actions in Africa, Asia and Latin America/Caribbean, are currently underway.
Spanish[es]
Actualmente se está trabajando en la selección de acciones regionales prioritarias en África, Asia y América Latina y el Caribe.
Estonian[et]
Töö Aafrika, Aasia ning Ladina-Ameerika ja Kariibi piirkonna esmatähtsate piirkondlike meetmete määratlemisel on praegu käimas.
Finnish[fi]
Ensisijaisia alueellisia toimia Afrikassa, Aasiassa ja Latinalaisessa Amerikassa/Karibian alueella ollaan parhaillaan määrittelemässä.
French[fr]
Un travail de sélection des actions régionales prioritaires en Afrique, en Asie et en Amérique latine/Caraïbes est en cours.
Hungarian[hu]
A prioritást élvező afrikai, ázsiai, latin-amerikai/karibi regionális intézkedések meghatározására irányuló erőfeszítések jelenleg folyamatban vannak.
Italian[it]
Sono in corso iniziative volte a definire interventi regionali prioritari in Africa, in Asia e in America latina/Caraibi.
Lithuanian[lt]
Šiuo metu siekiama nustatyti prioritetinius regioninius veiksmus Afrikoje, Azijoje, Lotynų Amerikoje ir Karybų regiono šalyse.
Latvian[lv]
Pašlaik vērojami centieni noteikt prioritārus reģionālos pasākumus Āfrikā, Āzijā un Latīņamerikas un Karību jūras reģionā.
Maltese[mt]
Bħalissa għaddejin sforzi sabiex jidentifikaw azzjonijiet reġjonali ta’ prijorità fl-Afrika, l-Asja u l-Amerika Latina/il-Karribew.
Dutch[nl]
Momenteel worden prioritaire regionale maatregelen vastgesteld voor Afrika, Azië en Latijns-Amerika/het Caribisch gebied.
Polish[pl]
Obecnie podejmuje się starania w celu określenia priorytetowych działań na poziomie regionalnym, jakie należy podjąć w Afryce, Azji, Ameryce Łacińskiej / na Karaibach.
Portuguese[pt]
Estão actualmente a ser desenvolvidos esforços para definir as acções prioritárias a nível regional na África, na Ásia e na América Latina / Caraíbas.
Slovak[sk]
V súčasnosti sa vyvíja úsilie stanovené na výber prioritných regionálnych činností v Afrike, Ázii a Latinskej Amerike/Karibiku.
Slovenian[sl]
Trenutno se določajo prednostni regionalni ukrepi v Afriki, Aziji in Latinski Ameriki/Karibih.
Swedish[sv]
Arbetet med att fastställa prioriterade åtgärder på regional nivå i Afrika, Asien och Latinamerika/Västindien pågår.