Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Tjeraš me od sebe?
Czech[cs]
Ty mě odháníš?
German[de]
Du scheuchst mich weg?
English[en]
You're shooing me away?
Spanish[es]
Me estás espantando?
French[fr]
Tu m'évinces?
Hebrew[he]
את מגרשת אותי?
Indonesian[id]
kau menyuruhku pergi?
Italian[it]
Mi stai mandando via?
Dutch[nl]
Je wuift me weg?
Polish[pl]
Zostawiasz mnie?
Portuguese[pt]
Está me dispensando?
Romanian[ro]
Mă îndepărtezi?