Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
وسيقومون بإرجاعها وحفظها.
Czech[cs]
Pak je přivezli zpátky a vystavili.
German[de]
Sie sollten sie zurückbringen und einrahmen lassen.
Greek[el]
Θα τις έφερναν πίσω και θα τις τοποθετούσαν.
English[en]
They would bring them back and mount them.
Spanish[es]
Ellos las traerían de regreso y las enmarcarían.
French[fr]
Ils les ramenaient et les encadraient.
Hebrew[he]
הם החזירו ומסגרו אותם.
Croatian[hr]
Donijeli bi ih natrag i postavili bi ih.
Hungarian[hu]
Aztán visszahozták és bekeretezték őket.
Indonesian[id]
Mereka akan membawanya kembali dan menempelkannya.
Italian[it]
Le portavano e le montavano.
Korean[ko]
그들은 그걸 다시 가져와서 꽂곤 했죠.
Lithuanian[lt]
Grįžę jas įrėmino.
Macedonian[mk]
По враќањето назад тие ги врамуваа.
Dutch[nl]
Ze zouden die terugnemen en opzetten.
Polish[pl]
Przywozili je z powrotem i oprawiali.
Romanian[ro]
Trebuiau să le aducă înapoi și să le monteze.
Russian[ru]
Им нужно было привезти их обратно и вставить в рамку.
Slovak[sk]
Doniesli ich naspäť a zarámovali ich.
Serbian[sr]
Doneli bi ih nazad i okačili.
Turkish[tr]
Amaçları geri gelince onları bir yerlere asmaktı.
Ukrainian[uk]
Вони привезли їх назад і підняли їх.
Vietnamese[vi]
Họ phải đem về và gắn chúng lại.