Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е извънреден приход, получен по незаконен път.
Czech[cs]
Tohle je nehlášený příjem z nelegální činnosti, pane Brewstře.
German[de]
Das sind Einkünfte aus einem illegalen Unternehmen.
Greek[el]
Αυτό είναι αδήλωτο εισόδημα από παράνομη επιχείρηση.
English[en]
This is unreported income gained from an illegal venture.
Estonian[et]
See on etteaimamatult ebaseaduslikult tulnud raha.
Finnish[fi]
Tämä on ilmoittamatonta tuloa laittomasta lähteestä.
French[fr]
C'est un revenu non déclaré d'une opération illégale.
Croatian[hr]
Ovo je neprijavljeni prihod ilegalnog porijekla.
Italian[it]
Sono entrate non dichiarate ottenute tramite un'operazione illegale.
Dutch[nl]
Dit zijn illegale inkomsten die niet zijn aangegeven.
Polish[pl]
To jest dochód uzyskany z nielegalnych zakładów, panie Brewster.
Portuguese[pt]
É lucro não registrado por métodos ilegais.
Romanian[ro]
Acesta este un venit nedeclarat, provenit din surse ilegale.
Slovenian[sl]
To je neprijavljen denar. Ilegalne narave.
Swedish[sv]
Det här är svart inkomst förvärvad genom olaglig verksamhet.