Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи от националната научна федерация правят IMAX филм за торнадата.
Czech[cs]
Takže Národní Vědecká Federace připravuje IMAX film o tornádech.
Danish[da]
National Science Federation er ved at lave en IMAX-film om tornadoer.
Greek[el]
Η Ομοσπονδία Φυσικών Επιστημών φτιάχνει μια ταινία ΙΜΑΧ σχετικά με τους τυφώνες.
English[en]
So the National Science Federation is making a, uh, IMAX film about tornadoes.
Spanish[es]
Así que la Federación Científica Nacional está haciendo una película IMAX sobre los tornados.
Finnish[fi]
Kansainvälinen tiedeliitto tekee IMAX-filmiä tornadoista.
French[fr]
La Fédération Nationale de Science réalise un film grand format sur les tornades.
Hebrew[he]
אז איגוד המדע הלאומי עושה סרט על סופות טורנדו.
Croatian[hr]
Dakle Nacionalno znanstveno udruženje radi IMAX film o tornadima.
Hungarian[hu]
A Nemzeti Tudományos Szövetség IMAX filmet készít a tornádókról.
Italian[it]
Allora, la Federazione Nazionale delle Scienze sta facendo un film IMAX sui tornado.
Dutch[nl]
De Nationale Wetenschapsfederatie maakt een IMAX film over tornado's.
Polish[pl]
Narodowy Związek Nauki robi filmy o tornado na taśmie IMAX.
Portuguese[pt]
A Federação Nacional de Ciência está fazendo um filme IMAX sobre tornados.
Romanian[ro]
Federaţia Naţională de Ştiinţă face un film IMAX despre tornade.
Serbian[sr]
Državna naučna federacija snima film visoke rezolucije o tornadima.
Turkish[tr]
Ulusal Bilim Federasyonu kasırgalar hakkında bir IMAX film yapıyor.