Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Така реших да се пробвам.
Czech[cs]
Tak jsem se rozhodla, že to zkusím.
Danish[da]
Så jeg besluttede at prøve.
German[de]
Also entschied ich mich es zu versuchen.
Greek[el]
Οπότε αποφάσισα να το δοκιμάσω.
English[en]
So I decided to give it a try.
Spanish[es]
Asi que decidí darle una oportunidad.
French[fr]
Donc j'ai décidé de tenter le coup.
Croatian[hr]
Stoga sam odlučila probati.
Hungarian[hu]
Úgyhogy elhatároztam, hogy kipróbálom.
Indonesian[id]
Jadi saya putuskan untuk mencobanya.
Italian[it]
Così ho deciso di provarci.
Macedonian[mk]
Така одлучив да се обидам.
Norwegian[nb]
Så jeg bestemte meg for å forsøke.
Dutch[nl]
Dus besloot ik het te proberen.
Polish[pl]
Postanowiłam więc spróbować.
Portuguese[pt]
Então decidi tentar.
Romanian[ro]
Aşadar am decis să fac o încercare.
Russian[ru]
И я решила попробовать.
Slovak[sk]
Takže som sa to rozhodla vyskúšať.
Slovenian[sl]
Zato sem se odločila, da poskusim.
Serbian[sr]
I rešila sam da pokušam.
Swedish[sv]
Så jag bestämde mig för att prova.
Thai[th]
ฉันเลยตัดสินใจที่จะลอง
Turkish[tr]
Böylece bunu denemeye karar verdim.
Ukrainian[uk]
Тож я вирішила спробувати.
Vietnamese[vi]
Và tôi đã quyết định thử.