Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi mener i stigende grad, at vi bør have en politik, der går ud på "ingen indflydelse, ingen penge".
English[en]
We believe increasingly that we should have a policy of ‘no say, no pay’.
Spanish[es]
Cada vez estoy más convencido de que deberíamos tener una política de «sin voz no hay dinero».
Finnish[fi]
Olemme entistä enemmän sitä mieltä, että toimintaperiaatteenamme pitäisi olla "No Say, No Pay" eli emme anna varoja, ellemme saa sananvaltaa.
French[fr]
Nous croyons de plus en plus que nous devrions avoir notre mot à dire si l’on veut que nous apportions notre assistance.
Italian[it]
Siamo sempre più convinti della necessità di adottare una politica del (nessun pagamento senza informazioni).
Dutch[nl]
Wij beginnen steeds meer te voelen voor een beleid waarbij het gezegde ‘wie betaalt, bepaalt’ in acht wordt genomen.
Portuguese[pt]
Cada vez mais entendemos que devemos praticar a política do chamado “” (não há diálogo, não há contribuições).