Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De maksimale transaktionstider for de forskellige kategorier af meddelelser skal være som angivet i Tabel 5-1.
German[de]
(NE) Die maximalen Transaktionszeiten für die verschiedenen Kategorien von Meldungen müssen der Festlegung in Tabelle 5-1 genügen.
Greek[el]
Οι μέγιστοι χρόνοι συνδιαλλαγής για τις διάφορες κατηγορίες σημάτων είναι εκείνοι που καθορίζονται στον Πίνακα 5-1.
English[en]
The maximum transaction times for the different categories of messages shall be as specified in Table 5-1.
Spanish[es]
Los tiempos máximos de transacción para las distintas categorías de mensajes serán los especificados en la Tabla 5-1.
Finnish[fi]
Eri sanomakategorioille määritetyt enimmäissiirtotapahtuma-ajat on lueteltu taulukossa 5-1.
French[fr]
Les temps de transaction maxima pour chacune des catégories de message doivent être conformes aux indications du Tableau 5-1.
Italian[it]
I tempi massimi di transazione per le varie categorie di messaggi sono specificati nella tabella 5-1.
Dutch[nl]
De maximale transactietijden voor de verschillende categorieën berichten zullen zijn zoals gespecificeerd in Tabel 5-1.
Portuguese[pt]
Os tempos máximos de transacção para as diferentes categorias de mensagens serão os especificados na Tabela 5-1.
Swedish[sv]
De maximala transaktionstiderna för de olika meddelandekategorierna skall vara de som anges i tabell 5-1.