Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
О, това започва да става от гадно до супер-гадно.
Bosnian[bs]
Oo, ovo iz nemoćnog prelazi u super-nemoćno.
Czech[cs]
Je to čím dál tím horší.
English[en]
Oh, this has gone from weak to super-weak.
Spanish[es]
Esto va de Guatemala a " guatepeor ".
Portuguese[pt]
Ele passou de fraco para superfraco!
Romanian[ro]
Oh, aceasta a trecut de la slab la super-slab.
Serbian[sr]
Oo, ovo iz nemoćnog prelazi u super-nemoćno.