Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
— състояние на дейностите по поддръжка и ремонт,
Czech[cs]
— stav činností v oblasti údržby a oprav,
Danish[da]
- status over vedligeholdelses- og reparationsopgaver
German[de]
- Stand der Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten;
Greek[el]
- κατάσταση των δραστηριοτήτων συντήρησης και επισκευής
English[en]
- status of the maintenance and repair activities;
Spanish[es]
- estado de las actividades de reparación y mantenimiento;
Estonian[et]
– hooldus- ja remonditööde olukord;
Finnish[fi]
– korjaus- ja ylläpitotoiminta
French[fr]
- récapitulatif des activités de maintenance et réparation;
Irish[ga]
- stádas na ngníomhaíochtaí cothabhála agus deisiúcháin;
Croatian[hr]
– stanje aktivnosti održavanja i popravaka;
Hungarian[hu]
- a karbantartási és a fenntartási tevékenységek helyzetének ismertetését;
Italian[it]
- il riepilogo delle attività di manutenzione e riparazione;
Lithuanian[lt]
- techninės priežiūros ir remonto veiklos apžvalga;
Latvian[lv]
- remonta un tehniskās apkopes stāvoklis,
Maltese[mt]
- l-istat tal-attivitajiet tal-manutenzjoni u t-tiswija;
Dutch[nl]
- de status van de onderhouds- en herstellingsactiviteiten;
Polish[pl]
- status działań związanych z konserwacją i naprawami;
Portuguese[pt]
– estado das atividades de reparação e de manutenção,
Romanian[ro]
- situația activităților de întreținere și reparații;
Slovak[sk]
– stav činností týkajúcich sa opráv a údržby,
Slovenian[sl]
– stanje na področju vzdrževanja in popravil,
Swedish[sv]
- Status i fråga om underhåll och reparationer.