Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكنهما العمل معاً
Czech[cs]
Nemůžou podat nejlepší výkon.
Greek[el]
Δεν μπορούν να αποδώσουν στο μέγιστο.
English[en]
They can't do their best work.
Spanish[es]
No pueden hacer su mejor trabajo.
Finnish[fi]
He eivät pysty antamaan parasta suoritustaan.
French[fr]
Ils peuvent pas travailler.
Hebrew[he]
הם לא יכולים להוציא את המיטב שלהם.
Hungarian[hu]
Így nem tudnak dolgozni.
Italian[it]
Non possono fare del loro meglio.
Portuguese[pt]
Eles não conseguem fazer o seu melhor trabalho.
Romanian[ro]
Nu pot face cea mai bună treabă.
Russian[ru]
Они не могут сработаться вместе.
Slovenian[sl]
Ne moreta opraviti svojega dela.
Serbian[sr]
Ne mogu najbolje da rade svoj posao.
Swedish[sv]
De kan inte göra sitt bästa.