Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нямам нищо общо.
Bosnian[bs]
Ja nemam ništa s tim.
Czech[cs]
Nemám s tím nic společného.
Greek[el]
Δεν έχω καμιά σχέση.
English[en]
I have nothing to do with it.
French[fr]
Je suis pas d'ici.
Hungarian[hu]
A folyó túlpartján lakom.
Italian[it]
Non raccontare storielle!
Polish[pl]
Ja nie mam z tym nic wspólnego.
Portuguese[pt]
Eu não tenho nada a ver com isto.
Romanian[ro]
Nu sunt de aici.
Russian[ru]
Я не имею с этим ничего общего!
Turkish[tr]
Bunlarla bir alakam yok.