Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
245 Sagsøgeren har rejst kritik af Kommissionen for at have tilsidesat elementære sagsbehandlingsregler.
German[de]
245 Die Klägerin wirft der Kommission vor, gegen elementare Verfahrensgrundsätze verstoßen zu haben.
Greek[el]
245 Η προσφεύγουσα προσάπτει στην Επιτροπή ότι παραβίασε στοιχειώδεις δικονομικές αρχές.
English[en]
245 The applicant claims that the Commission failed to have regard to elementary procedural principles.
Spanish[es]
En particular, la Comisión demostró falta de objetividad y de imparcialidad en el desarrollo del procedimiento y eligió y apreció de modo parcial los elementos de prueba.
Finnish[fi]
245 Kantaja väittää komission loukanneen menettelysääntöihin liittyviä perusperiaatteita.
French[fr]
245 La requérante reproche à la Commission d'avoir méconnu des principes procéduraux élémentaires.
Italian[it]
245 La ricorrente contesta alla Commissione di aver violato principi elementari di procedura.
Dutch[nl]
245 Verzoekster verwijt de Commissie schending van elementaire procedurele beginselen.
Portuguese[pt]
245 A recorrente acusa a Comissão de ter ignorado princípios processuais elementares.
Swedish[sv]
245 Sökanden har kritiserat kommissionen för åsidosättande av grundläggande processuella principer.