Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Този час сутринта умните пари са на възглавница.
Czech[cs]
Takový čas ráno, je lepší si přispat.
English[en]
That time in the morning, smart money's on a pillow.
French[fr]
En ce moment, l'argent est bien placé sous un oreiller.
Croatian[hr]
U to vrijeme jutra, pametni se klade na jastuk.
Italian[it]
A quell'ora di mattina, si sta meglio a letto.
Dutch[nl]
Op dat vroege tijdstip in de ochtend heb je soms geluk.
Polish[pl]
O takiej porze lepiej było zostać w domu.
Portuguese[pt]
Essa hora da manhã, melhor um travesseiro.
Romanian[ro]
De data aceasta dimineața, banii inteligenți se află pe o pernă.
Slovak[sk]
To ráno, bolo lepšie zostať v posteli.