Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تعيد اللجنة التأكيد على التوصية التي سبق لها أن قدمتها إلى الدولة الطرف بسحب تحفظاتها على المادتين # و # من الاتفاقية وتحثها على مواصلة تنفيذ ما يلزم من تدابير لضمان حصول جميع الأشخاص عديمي الجنسية المولودين في تايلند والخاضعين لولايتها على جنسية، بما في ذلك إمكانية الحصول على الجنسية التايلندية
English[en]
The Committee reiterates its recommendation that the State party withdraw its reservations to articles # and # of the Convention and urges it to continue to implement measures to ensure that all stateless persons born in Thailand and living under its jurisdiction can acquire a nationality, including the possibility of acquiring Thai nationality
Spanish[es]
El Comité reitera su recomendación de que el Estado Parte retire sus reservas a los artículos # y # de la Convención y le insta a seguir aplicando medidas que garanticen que todas las personas apátridas nacidas en Tailandia y que viven bajo su jurisdicción puedan adquirir una nacionalidad, incluida la posibilidad de adquirir la tailandesa
French[fr]
Le Comité recommande à nouveau à l'État partie de retirer ses réserves aux articles # et # de la Convention et l'exhorte à continuer à appliquer des mesures pour faire en sorte que toutes les personnes apatrides nées en Thaïlande et vivant sous sa juridiction aient la possibilité d'acquérir une nationalité, notamment la nationalité thaïlandaise
Russian[ru]
Комитет повторяет свою рекомендацию относительно того, чтобы государство-участник сняло свои оговорки в отношении статей # и # Конвенции, и настоятельно призывает его продолжить осуществление мер, направленных на то, чтобы все, не имеющие гражданства лица, родившиеся в Таиланде и проживающие под его юрисдикцией, могли приобрести гражданство, в том числе тайское гражданство