Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На теория може да е издишала кръв по стената, което би обяснило умерения размер на пръските.
Czech[cs]
Teoreticky mohla vyprsknout krev na zeď, což by nám dávalo alternativní vysvětlení toho rozstřiku střední rychlostí.
Greek[el]
Θεωρητικά, μπορεί να έφτυσε το αίμα στον τοίχο, που είναι εναλλακτική εξήγηση για τις μεσαίες πιτσιλιές.
English[en]
Theoretically, she could've expirated the blood on the wall, providing an alternative explanation for the medium velocity spatter.
Spanish[es]
Teóricamente pudo haber salpicado sangre a la pared dando una explicación alternativa a la velocidad media de la salpicadura.
French[fr]
Théoriquement, elle a pu cracher du sang sur le mur. Ça expliquerait l'éclaboussure de vélocité moyenne.
Hungarian[hu]
Elméletileg, ő kiköphette a vérét a falra, ezáltal adva egy lehetséges magyarázatot a közepes sebességű foltokra.
Dutch[nl]
Als ze dat bloed heeft uitgespuugd... zou dat de spatten van gemiddelde snelheid verklaren.
Polish[pl]
Teoretycznie mogła wypluć krew na ścianę, co by tłumaczyło średnią wielkość śladów krwi.
Portuguese[pt]
Teoricamente, é possível que ela tenha expelido o sangue para a parede, o que também explica o esguicho de velocidade média.
Romanian[ro]
Teoretic, ar fi putut expira sânge pe perete, oferind o explicaţie alternativă pentru viteza medie a stropilor.
Swedish[sv]
Om blodet stänkte på väggen kan det förklara spridningen av bIoddropparna.
Turkish[tr]
Teorik olarak, ağzından duvara kan püskürtebilirdi, bu orta büyüklükte kan lekelerini açıklar.