Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Πολύ ζεστή δουλειά το σιδέρωμα.
English[en]
Very hot work, ironing.
Spanish[es]
Planchar es un trabajo muy caliente.
Estonian[et]
Väga kuum töö, triikimine.
Finnish[fi]
Kovin kuumaa työtä tuo silittely.
Hebrew[he]
זאת עבודה חמה מאוד, גיהוץ.
Indonesian[id]
Sangat panas bekerja, menyetrika.
Dutch[nl]
Heet werk, strijken.
Portuguese[pt]
Trabalho muito quente, passar a ferro.
Slovak[sk]
Žehlenie je horúca práca.
Slovenian[sl]
Zelo vroče delo je to likanje.
Serbian[sr]
Paklen posao... mislim na peglanje.
Swedish[sv]
Svettigt jobb, att stryka.
Vietnamese[vi]
Ủi nhiều, nóng lắm.