Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предложение за резолюция относно забрана за пускане на пазара на продукти, съдържащи тюленова кожа (B6-0075/2008)
Danish[da]
Forslag til beslutning om et forbud mod handel med varer, der indeholder sælskind (B6-0075/2008)
German[de]
Entschließungsantrag zum Vermarktungsverbot für Erzeugnisse, die Robbenfelle enthalten (B6-0075/2008)
Greek[el]
Προταση ψηφισματος σχετικά με την απαγόρευση διάθεσης στο εμπόριο προϊόντων που περιέχουν δέρμα φώκιας (B6-0075/2008)
English[en]
Motion for a resolution on banning the marketing of products containing sealskin (B6-0075/2008)
Spanish[es]
Propuesta de resolución sobre la prohibición de comercializar productos que contengan piel de foca (B6-0075/2008)
Estonian[et]
Resolutsiooni ettepanek: Keeld turustada hülgenahka sisaldavaid tooteid (B6-0075/2008)
Finnish[fi]
Päätöslauselmaesitys hylkeennahkaa sisältävien tuotteiden myynnin kieltämisestä (B6-0075/2008)
French[fr]
Proposition de résolution sur l'interdiction de commercialiser des produits contenant de la peau de phoque (B6-0075/2008)
Hungarian[hu]
Állásfoglalásra irányuló indítvány a fókabőrt tartalmazó termékek forgalmazásának betiltásáról (B6-0075/2008);
Italian[it]
Proposta di risoluzione sul divieto di commercializzazione di prodotti contenenti pelliccia di foca (B6-0075/2008)
Lithuanian[lt]
Pasiūlymas dėl rezoliucijos dėl draudimo tiekti į rinką gaminius, kurių sudėtyje yra ruonenos (B6-0075/2008).
Maltese[mt]
Mozzjoni għal riżoluzzjoni dwar il-projbizzjoni fuq il-kummerċjalizzazzjoni ta' prodotti li fihom il-fer tal-bumerin (B6-0075/2008)
Dutch[nl]
Ontwerpresolutie over een handelsverbod op producten die zeehondenhuid bevatten (B6-0075/2008)
Polish[pl]
Projekt rezolucji w sprawie zakazu wprowadzania na rynek produktów zawierających foczą skórę (B6-0075/2008)
Portuguese[pt]
Proposta de resolução sobre a proibição da comercialização de produtos que contenham pele de foca (B6-0075/2008)
Romanian[ro]
Propunere de rezoluţie privind interzicerea comercializării produselor care conţin piele de focă (B6-0075/2008)
Slovak[sk]
Návrh uznesenia o zákaze obchodovania s výrobkami, ktorých súčasťou je tulenia kožušina (B6-0075/2008)
Slovenian[sl]
Predlog resolucije o prepovedi trženja izdelkov, ki vsebujejo tjulenjevo kožo (B6-0075/2008)
Swedish[sv]
Förslag till resolution om förbud mot marknadsföring av produkter som innehåller sälskinn (B6-0075/2008)