Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Защо да си създават толкова неприятности за да крият информация за минали дела, могат просто да я изтрият
Greek[el]
Γιατί να μπουν σε τόσο κόπο να προστατέψουν πληροφορίες του παρελθόντος;Πληροφορίες, που η Εταιρία θα μπορούσε απλά να διαγράψει όποτε το ήθελε
Croatian[hr]
Što bi se toliko mučili da zaštite podatke iz prošlosti, podatke koje Kompanija može jednostavno da izbriše kad god bi im to palo na pamet?
Hungarian[hu]
Miért akarnák annyira megvédeni a régi információkat, amikor a Cég bármikor megsemmisíthetné őket?
Norwegian[nb]
Hvorfor gå til så mye problemer for å beskytte informasjon om fortiden, informasjon om firmaet kunne de bare slette enhver tid de ville?
Portuguese[pt]
Para que tanto trabalho para proteger informações do passado, informações que a Companhia poderia deletar quando quisesse?
Russian[ru]
Почему все так беспокоятся защищая информацию о прошлом, если эту информацию можно просто удалить и ее никто не найдет?
Slovenian[sl]
Zakaj so šli skozi vse težave, da bi zaščitili informacije, ko pa bi jih lahko le izbrisali?
Turkish[tr]
Neden şirket istediği zaman silebileceği...... geçmişle ilgili bu bilgileri...... korumak için bu kadar...... zahmete giriyor?