Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا بشكل واضح ألطف مطعم دخلناه
Bulgarian[bg]
Досега не сме посещавали по-хубав ресторант.
Czech[cs]
Tohle je ta nejlepší restaurace, v jaké jsme kdy byli.
German[de]
Das ist auf alle Fälle das schönste Restaurant in dem wir je gewesen sind.
Greek[el]
Αυτό είναι σίγουρα, το καλύτερο εστιατόριο στο οποίο έχουμε πάει.
English[en]
This is clearly the nicest restaurant we've ever been to.
Spanish[es]
es el mejor restaurante que conozco.
French[fr]
C'est vraiment le restaurant le plus agréable où nous soyons allés.
Hebrew[he]
זו בבירור המסעדה המסעדה הכי טובה שהיינו בה.
Croatian[hr]
Ovo je najfiniji restoran u kojem smo bili.
Hungarian[hu]
Ez tényleg a legjobb étterem, amiben eddig voltunk.
Italian[it]
Questo e'sicuramente il ristorante piu'bello nel quale siamo stati.
Polish[pl]
To najładniejsza restauracja, w której byliśmy.
Portuguese[pt]
É o melhor restaurante em que já fomos.
Romanian[ro]
Asta este clar cel mai drăguţ restaurant în care am intrat vreodată.
Serbian[sr]
Ovo je najfiniji restoran u kojem smo bili.
Turkish[tr]
Bu şimdiye kadar gittiğimiz en güzel lokanta.