Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Lampy (osvětlení), zejména stolní lampy, noční stolní lampy, kapesní svítilny
Danish[da]
Lamper (belysningsartikler), især bordlamper, sengelamper, lommelygter
German[de]
Lampen (Beleuchtung), insbesondere Tischlampen, Nachttischlampen, Taschenlampen
Greek[el]
Λαμπτήρες (φωτισμός), ειδικότερα επιτραπέζιες λάμπες, λάμπες κομοδίνου, φακοί
English[en]
Lamps (lighting), in particular table lamps, bedside lamps, torches
Spanish[es]
Lámparas (alumbrado), en particular lámparas de mesa, lámparas de noche, linternas
Estonian[et]
Lambid (valgustus), eelkõige taskulambid, öölaualambid, taskulambid
Finnish[fi]
Lamput (valaisimet), erityisesti pöytälamput, lukulamput, taskulamput
French[fr]
Lampes (éclairage), en particulier lampes de table, lampes de chevet, lampes de poche
Hungarian[hu]
Lámpák (világítás), különösen asztali lámpák, éjjeli lámpák, zseblámpák
Italian[it]
Lampade (illuminazione), in particolare lampade da tavolo, lampade per comodini, torce elettriche
Lithuanian[lt]
Lempos (apšvietimas), ypač stalinės lempos, naktinės stalinės lempos, kišeniniai žibintuvėliai
Latvian[lv]
Lampas (apgaismojums), jo īpaši galda lampas, naktslampas, kabatas lukturi
Maltese[mt]
Lampi (dawl), inklużi lampi ta' fuq l-iskrivaniji, lampi ta' ħdejn is-sodda, torċijiet
Dutch[nl]
Lampen (verlichting), met name tafellampen, bedlampen, zaklampen
Polish[pl]
Lampy (oświetlenie), zwłaszcza lampki na biurko, lampki nocne, latarki kieszonkowe
Portuguese[pt]
Candeeiros (iluminação), em especial candeeiros de mesa, candeeiros de cabeceira, lanternas
Slovak[sk]
Lampy (osvetlenie), predovšetkým stolové lampy, nočné stolové lampy, baterky (vreckové svietidlá)
Slovenian[sl]
Svetilke (za osvetljevanje), predvsem namizne svetilke, svetilke za nočne omarice, žepne svetilke
Swedish[sv]
Lampor (lampor), speciellt sänglampor, sänglampor, ficklampor