Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Rumsonderne Viking I og Viking II, som landede på Mars’ overflade i 1976, medførte specielle laboratorier som skulle analysere prøver fra Marsoverfladen.
German[de]
Die Raumfahrzeuge Viking I und Viking II, die 1976 den Mars erreichten, waren mit Speziallabors ausgerüstet, die den Marsboden untersuchten.
Greek[el]
Τα διαστημόπλοια Βίκινγκ Ι και Βίκινγκ ΙΙ, που έφτασαν στην επιφάνεια του Άρη το 1976, μετέφεραν ειδικά εργαστήρια για την ανάλυσι του εδάφους του Άρη.
English[en]
The Viking I and Viking II vehicles that reached Mars’ surface in 1976 contained special laboratories to analyze Martian soil.
Spanish[es]
Los vehículos Viking I y Viking II que llegaron a la superficie de Marte en 1976 contenían laboratorios especiales para analizar el terreno de Marte.
Finnish[fi]
Marsin pinnalle vuonna 1976 laskeutuneessa Viking I ja Viking II -aluksissa oli laboratorioita Marsin kamaran koostumuksen erittelemiseksi.
French[fr]
Les sondes Viking I et Viking 2, qui se posèrent sur Mars en 1976, étaient équipées de laboratoires pour analyser le sol de la planète.
Italian[it]
Le sonde Viking I e Viking II, veicoli spaziali che toccarono la superficie di Marte nel 1976, contenevano laboratori speciali per analizzare il suolo marziano.
Japanese[ja]
1976年に火星の表面に到着したバイキング1号とバイキング2号には,火星の土壌を分析するための特別な実験室が載せられていました。
Korean[ko]
1976년에 화성 표면에 도착한 ‘바이킹’ 1호 및 2호 우주선에는 화성의 흙을 분석하기 위한 특수 실험실이 있었다.
Norwegian[nb]
Romsondene Viking I og Viking II, som landet på Mars’ overflate i 1976, hadde med seg spesielle laboratorier som skulle analysere prøver fra marsoverflaten.
Dutch[nl]
De Viking I en Viking II ruimtevaartuigen die in 1976 het oppervlak van Mars bereikten, bevatten een speciaal instrumentarium om de bodem van Mars te analyseren.
Portuguese[pt]
Os veículos Viking I e Viking II, que alcançaram a superfície de Marte em 1976, portavam laboratórios especiais para analisar o solo marciano.
Swedish[sv]
Ombord på rymdfarkosterna Viking 1 och Viking 2, som nådde Mars’ yta år 1976, fanns särskilt utrustade laboratorier för att analysera marken på Mars.
Turkish[tr]
Mars’ın yüzeyine 1976’da ulaşan Viking I ve Viking II uzay gemilerinde, bu gezegenin topraklarını tahlil etmek için özel laboratuvarlar vardı.