Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Тя не би взела нито един изпит в Полша.
Czech[cs]
V Polsku by nesložila žádnou zkoušku.
Danish[da]
Hun ville slet ikke kunne bestå en eksamen i Polen overhovedet.
German[de]
Sie würde in Polen keine einzige Prüfung bestehen.
Greek[el]
Δεν θα περνούσε καμία απολύτως εξέταση στην Πολωνία.
English[en]
She would not pass any examination at all in Poland.
Spanish[es]
Desde luego no aprobaría ningún examen en Polonia.
Estonian[et]
Poolas ei saaks ta ühestki eksamist läbi.
Finnish[fi]
Hän ei läpäisisi mitään koetta Puolassa.
French[fr]
Elle ne réussirait aucun examen en Pologne.
Hungarian[hu]
Lengyelországban minden vizsgán megbukna.
Italian[it]
In Polonia non avrebbe superato nessun esame.
Lithuanian[lt]
Lenkijoje ji neišlaikytų nvieno egzamino.
Latvian[lv]
Polijā viņa neizturētu nevienu eksāmenu.
Dutch[nl]
In Polen zou ze voor geen enkel examen slagen.
Polish[pl]
W Polsce nie zdałaby żadnego egzaminu.
Portuguese[pt]
Não teria qualquer hipótese de ser aprovada num exame na Polónia.
Romanian[ro]
În Polonia nu ar trece niciun examen.
Slovak[sk]
V Poľsku by neurobila vôbec žiadnu skúšku.
Slovenian[sl]
Na Poljskem ne bi opravila niti enega izpita.
Swedish[sv]
Hon skulle inte godkännas i några prov över huvud taget i Polen.